Fertility status

This poem is part of the performance “Fertility Status” who premiered on September 2023 at the Contemporary Museum of Arts of Paraná. You can listen here the flute solo I composed to the performance and you can find in the description the music sheet in case you want it. 

ENG

I became self-sufficient.
oh, this machine on my chest,
it works with no rest.
my body is so fertile:
the green valleys of Babylon.
I have many daughters and sons,
fed many mouths by my own.

PT

Eu me tornei autossuficiente.
oh, essa máquina no meu peito,
que trabalha sem descanso.
meu corpo é tão fértil:
os vales verdes da Babilônia.
Eu tenho muitos filhos e filhas,
alimentei muitas bocas por minha conta.

Voltar / Return